أوبرا بريتن "حلم ليلة منتصف الصيف"
لن يكون من المبالغة القول إن أوبرا "حلم ليلة منتصف الصيف" هي العمل الذي يمكن أن يُطلق عليه بأمان قمة الخلق. بنيامين بريتينا. استنادًا إلى مؤامرة عمل شكسبير ، والتي هي في حد ذاتها خطوة جريئة ، نجح الملحن في العثور على تلك الأرضية الوسطى التي تمكنت من خلالها الجمع بين الكوميديا والمأساة والمهزلة والحزن ، رائعة وحقيقية ، نجت بدقة بالغة بحيث يبقى فقط للإعجاب بموهبة ومهارة الشخص الذي تمكن لنقل كل هذا بشكل طبيعي ودون أدنى الباطل.
ملخص أوبرا بريتن "النوم ليلة منتصف الصيف"وقراءة العديد من الحقائق المهمة حول هذا العمل على صفحتنا.
الدرامية على الأشخاص | الصوت | وصف |
أوبيرون | كاونترتينور | سيد الجان |
تيتانيا | نديوي | زوجة أوبرون |
ثيسيوس | جهير | السيادة الأثينية |
ليساندر | فحوى | حبيبها |
Hermia | ميزو سوبرانو | حبيبته ليزاندرا |
ديمتريوس | جهير | منافسه ليزاندرا ، في حب هيرميا |
هيلينا | نديوي | هيرمي صديقة ، في الحب مع Dmemetriya |
هيبوليتوس | ميزو سوبرانو | الملكة |
حزمة | يتحدث | المخادع ومهرج |
قاعدة (أسفل) | جهير | حائك |
ملخص ليلة منتصف الصيف النوم
في الغابة الخيالية ، يحدث شجار بين ملك قزم أوبرون وزوجته تيتانيا. والسبب هو تردد تيتانيا في إعطاء زوج ولد هندي ، مما يعني الكثير بالنسبة لها. محبط ، أوبيرون يأمر Elf Pak بالحصول على زهرة سحرية. باستخدام عصير الزهرة ، يريد الثأر من زوجته ، بحيث تقع في غرام أول قادم.
في هذا الوقت يوجد في الغابة عشاق فروا من أثينا: هيرميا وليساندر. يظهر زوج آخر - هيلين وديميتري. الفتاة التي لا تحب الأنانية مع شاب ، لكنه لا يرد بالمثل ، لأنه يريد أن يكون فقط مع هيرميا. عند مشاهدتها ، يقرر أوبيرون مساعدة إيلينا ويطلب من باك استخدام سحر زهرة سحرية.
أثناء السير عبر الغابة ، يتحرك ليساندر وهيرميًا بطريق الخطأ بعيدًا عن بعضهما البعض ، ويظهر باك في هذا الوقت. بسبب الاندفاع ، فهو مخطئ وبدلاً من ديميتريوس ، فقد أذهله ليساندر. عند رؤية Elena ، تقع Lysander على الفور في حب فتاة لا تستطيع أن تتساءل عما يحدث. في هذا الوقت ، تيتانيا تغفو ، وسحرها أوبرون بأمان.
أثناء النوم ، تسود تيتانيا ليلة سحرية. في هذا الوقت ، يتدرب الحرفيون على عرض الزفاف القادم. مراقبة له ، Puck لا يمكن أن يقاوم المرح ويسحر واحد منهم من أسفل - الأساس ، وتحويل رأسه إلى الحمار. في هذا الشكل ، يظهر Basis أمام Titania ، الذي يقع تحت سيطرة زهرة ، يقع مباشرة في حبه. يظهر ديميتريوس وهو يطارد هيرميا وليساندر ، الذي يعترف بحبه لإيلينا. أخيرًا ، متشابكًا في علاقتهما ، يدخل الأربعة في مشاجرة شرسة. يخبر أوبيرون ، الذي يراقب هذا ، باك بإنهاء الالتباس. باستخدام موهبته كنسخة تقليدية ، يقود Puck جميع اللاعبين الأربعة بعيداً عن بعضهم البعض وينغمس في النوم.
قبل الفجر مباشرة ، تستيقظ تيتانيا ، التي يسحرها زوجها ، وتتذكر برعب حبها للحمير. يستيقظ كل من الزوجين وهذه المرة كل شيء على ما يرام - تقع ديميتري في حب إيلينا ، ويحب ليزاندر هيرميا. يتخذ الحرفي الأساس شكلًا بشريًا ويتذكر تحوله إلى كابوس.
يبدأ حفل زفاف ثيسوس وهيبوليتا ، حيث يأتي ليساندر مع هيرميا ولميتريوس مع إيلينا مع طلب السماح لهما بالزواج. مبتهج بمشاعرهم ، يبارك ثيسيوس الأربعة. يظهر الحرفيون ثيسوس مسرحيته ، وبعد ذلك يختلف الزوجان.
مدة الأداء | ||
أنا أعمل | الفصل الثاني | الفصل الثالث |
50 دقيقة | 50 دقيقة | 55 دقيقة |
صور
حقائق مثيرة للاهتمام
- عند العمل على libretto ، بريتن جنبا إلى جنب مع بيرس قام بعمل عملاق حقا. من الكوميديا الأصلية المكونة من خمسة أفلام لشكسبير ، قاموا بعمل ثلاثي ، مع التركيز بوضوح على كل الأحداث في مكان واحد - الغابة الخيالية.
- قام بريتن بإزالة بعض الشخصيات من الأوبرا ، والباقي ، بعد تجميع الكتاب المقدس ، منقسم إلى ثلاث مجموعات متميزة: الجان ، والأزواج المحبوبون والحرفيون.
- كما هو الحال في الأوبرا الأخرى ، وكذلك في بعض الدورات الصوتية ، يخفف بريتن "حلم ليلة منتصف الصيف" مع فواصل الأوركسترا ، وبالتالي الحصول على نوع من التقسيم إلى لوحات ومشاهد.
- الفاصلةالذي أصبح رمزا للمأساة في موسيقى بريتن ، هو تريتون. إنه استخدام هذا الفاصل الزمني الذي تعبر فيه الشخصيات الرئيسية عن حزنها ومأساة الموقف في أعلى نقطة.
- على الرغم من حقيقة أن الأوبرا كانت تُصوَّر في الأصل كغرفة ، بالنسبة لمجموعة صغيرة من العازفين المنفردين وأوركسترا ، فإن الدراما والجمال المتجسدين فيها جعلته أكبر. في محررة كتاب بريتن للأوبرا الملكية ، من الواضح أن "حلم ليلة منتصف الصيف" هو أكثر من مجرد مقال عن تكوين الغرفة.
- الأداء ، الذي أظهره الحرفيون خلال حفل زفاف ثيسوس وهيبوليتا ، يسخر من الأوبرا الإيطالية.
- تم قبول أوبرا الأداء باللغة الإنجليزية ، مع ترجمة متزامنة.
- موسيقى رائعة لأوبرا بريتن كتب مستوحاة من "ملكة الجنية" هنري بورسيل.
- جميع الموسيقى في الأوبرا لديها ميزات مشرقة للشعب الإنجليزي ، بدءاً من الإيقاعات والأرقام الفردية.
- كان القائد جيمس كونلون على دراية شخصية ببريتن ، وكان هو الذي أجرى "حلم ليلة منتصف الصيف" في أوبرا متروبوليتان تكريما للذكرى المائة لميلاد المؤلف.
أفضل الأرقام من أوبرا "Midsummer Night's Dream"
الأغنية المتميزة وأوبرون "زهرة هذه الصبغة الأرجواني" هي موسيقى جميلة مع لحن مشرق وغير عادي ينقل روح روح الأوبرا بشكل مثالي. (استمع)
Aria of the Basis "عندما يأتي تلميحتي ، اتصل بي" - ينقل Britten تمامًا من خلال الموسيقى التشويش وعدم اليقين الذي غمر أساس الحرفي. (استمع)
قصة إنشاء "ليلة نوم منتصف الصيف"
على الرغم من حقيقة أن بريتن عادة ما أنشأ أوبراه لعدة سنوات ، إلا أن كتاب "حلم ليلة منتصف الصيف" كتبه في عام واحد فقط. مع افتتاح المهرجان ، احتاج الملحن بشدة إلى أوبرا جديدة ، لذلك كان الجدول الزمني لكتابة "سليب ..." ضيقًا للغاية. أثناء توليهم الوظيفة مع بيرس ، اختاروا كوميديا شكسبير ، لأن المؤامرة كانت مثالية لأغراضهم.
بسرعة كتابة libretto ، مجموعة بريتن حول كتابة الموسيقى. على الرغم من الحالة الصحية الصعبة ، كان يعمل في كل يوم ، دون أن يعطي أي تساهل ، وتمكن من كتابة الأوبرا في الوقت المحدد. سبقت الأداء الأول بعض الصعوبات المرتبطة بعدم اليقين في قدراتهم على أداء دور أوبرون ، وكذلك تجربة قليلة للغاية من مصمم الرقص الأوبرا. ومع ذلك ، فإن الأداء سار ببراعة وأثار ردود فعل حماسية من الصحافة والمشاهدين العاديين.
العروض
لأول مرة ، شهدت الأوبرا النور في عام 1960 ومنذ ذلك الحين تم عرضه مرارًا وتكرارًا في مختلف المسارح حول العالم. في روسيا ، تم الإنتاج الأول في عام 1965 على مسرح مسرح البولشوي. في القرن العشرين ، وقع مخرجو الأفلام في حب "حلم ليلة منتصف الصيف" ، مما أدى إلى تغيير كبير في المؤامرة والمشهد.
على سبيل المثال ، في عام 2011 ، تم عرض فيلم "Midsummer Night's Dream" في لندن ، حيث وقعت الأحداث في إحدى مدارس اللغة الإنجليزية في عهد الملكة إليزابيث الثانية. لسوء الحظ ، تمت إزالة كل سحر شكسبير واستبداله باستخدام المخدرات. مثل هذا التفسير الحر للعمل حصل على ردود فعل سلبية عديدة من المشاهدين. 10 يونيو 2012 ، عرضه المخرج كريستوفر أولدن ، الذي جاء إلى روسيا بنفس الإنتاج ، في المسرح الموسيقي الذي سمي باسمه. ستانيسلافسكي ونيميروفيتش دانتشينكو. تسبب تفسير الأوبرا في استجابة عامة هائلة ، بما في ذلك المراجعات الغاضبة في وسائل الإعلام وإنشاء لجنة خاصة لتقييم المكون الأخلاقي للأداء.
في عام 2011 نفسه ، تم تقديم فيلم "Dream ..." في مسرح Mariinsky للمخرج الشاب كلوديا سولتي. الأوبرا مليئة بالألعاب البهلوانية الموهوبة والرحلات الجوية. تم استقبال الأداء بحرارة من قبل الجمهور ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى مهارة المطربين وموهبة فاليري جيرجيف.
تكريما للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد بريتن ، عرض المخرج تيم ألبيرى "النوم ..." في أوبرا متروبوليتان. الأزياء المشرقة والزخارف الملونة والأصوات الرائعة تنقل بشكل مثالي الأجواء التي تصورها بريتن. قبل النقاد الموسيقى بحرارة شديدة هذا الإنتاج.
تم تنظيم 4 يناير 2018 في الأوبرا الإسرائيلية تحت إشراف Ido Riklin. هذه المرة تم نقل العمل إلى هوليوود ، على المجموعة. يمكن فقط لأولئك الذين يعرفون العمل الأصلي لشكسبير رسم أوجه التشابه في هذا الأداء وربط الشخصيات الأصلية للكوميديا بالممثلين الجدد.
"النوم ليلة منتصف الصيف"هي واحدة من أفضل الكتابات بنيامين بريتيناوهذا ليس مفاجئًا ، لأن الموسيقي كان لديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة الموسيقية بحلول وقت كتابته. بعد أن استثمرت في الأوبرا الميزات المشرقة في إنجلترا الأصلية ، تمكنت Britten من إنشاء موسيقى جميلة حتى يومنا هذا لا يُنظر إليها على أنها شيء قديم. حتى الآن ، يحتل Midsummer Night's Dream بحق مكانًا مناسبًا بين أعمال الأوبرا الأخرى ، مما يثبت أن مؤامرة شكسبير الرائعة ، مضروبة في موهبة الملحن ، يمكنها أن تعمل العجائب.
ترك تعليقك